Lecteurs et transports CD / SACD — Marantz CD 70

Le CD 70 est un lecteur de disque Marantz au format pleine largeur, annoncé le 15 juillet 2026 aux côtés de l'amplificateur intégré MODEL 70 comme successeur du CD6007 dans la gamme hi-fi d'entrée de gamme. Les prix de lancement étaient de 750 USD, 600 EUR et 499 GBP, avec des ventes commençant le 15 août. Il partage son architecture DAC et son circuit HDAM avec le MODEL 70 et est disponible en Noir ou Argent-Doré, avec un emballage certifié FSC choisi pour réduire l'utilisation de plastique.

Caractéristiques clés importantes

Avec un CD, Marantz annonce une réponse en fréquence de 2 Hz à 20 kHz, une plage dynamique de 100 dB, un rapport S/N de 110 dB, une distorsion harmonique totale de 0,0016 % et une séparation des canaux de 98 dB. Le lecteur lit des disques CD, CD-R/RW, MP3 et WMA, mais pas des disques SA-CD ou AAC. Un port USB-A à l'avant lit des fichiers FLAC, WAV, AIFF, ALAC et DSD. À l'arrière se trouvent des prises RCA analogiques plaquées or ainsi qu'une sortie numérique optique et une sortie numérique coaxiale, et l'avant ajoute une prise casque avec son propre contrôle de volume. Le châssis mesure 442 mm de large, 351 mm de profondeur et 109 mm de hauteur, avec un poids de 6,5 kg. La consommation électrique est de 32 W, tombant à 0,3 W en veille.

Ingénierie et contexte d'utilisation

Le DAC amélioré fonctionne avec un design de horloge maître, et l'étage de sortie utilise des modules HDAM et HDAM-SA2. L'amplificateur casque est un circuit HDAM-SA2 entièrement discret et tamponné avec un gain réglable. Un transformateur d'alimentation toroidal alimente un circuit redresseur pour les étages analogiques et un autre pour les numériques, disposés de manière symétrique. Une plaque métallique supplémentaire renforce la base du châssis à double couche, et le panneau avant est en métal. Pour la lecture de CD, un filtre numérique sélectionnable est intégré. Le panneau VFD dispose d'un variateur et d'un réglage d'arrêt, et les sorties numériques peuvent être désactivées lorsqu'elles ne sont pas utilisées. La lecture programmée peut contenir jusqu'à 25 pistes, avec des modes de répétition et aléatoire, et les métadonnées ID3, WMA et AAC peuvent être affichées. L'appareil s'éteint automatiquement, et le câble secteur est détachable. La boîte contient la télécommande RC006PMCD avec des piles, un câble audio, un câble de connexion de télécommande et le cordon CA.

Association

Le MODEL 70 a été lancé comme son partenaire assorti, dans le même format pleine largeur et finitions, et un terminal D-Bus à l'arrière relie les deux pour le contrôle. Tout amplificateur avec une entrée ligne non équilibrée disponible accepte le lecteur, tandis qu'un convertisseur ou récepteur séparé peut être alimenté par l'une ou l'autre des prises numériques.

Alternatives

Pour la lecture SACD, Marantz propose le SACD 10, construit autour de son propre transport de disque SACDM-3 avec sorties XLR équilibrées et une entrée DAC USB-B.