Lecteurs et transports CD / SACD — Marantz CD 50n

Le CD 50n est un lecteur CD et audio réseau de Marantz qui combine un lecteur de disque, un streaming HEOS intégré, un DAC USB, une entrée HDMI ARC pour un téléviseur et un amplificateur casque dans un boîtier de 442 x 424 x 130 mm pesant 10,3 kg. Le prix aux États-Unis est de 2 000 USD, avec des versions noire et argent-or disponibles.

Caractéristiques clés qui comptent

Avec le CD comme source, Marantz indique une réponse en fréquence de 2 Hz à 20 kHz, une plage dynamique de 100 dB à 16 bits, un rapport signal/bruit de 112 dB, une distorsion de 0,0016 pour cent à 16 bits et une séparation des canaux de 105 dB. Grâce au PCM haute résolution, la réponse atteint 2 Hz à 50 kHz à moins 3 dB avec un taux d'échantillonnage de 192 kHz, et la plage dynamique monte à 112 dB à 24 bits. Les sorties sont RCA fixes à 2,2 V et RCA variables jusqu'à 4,4 V, sans sortie équilibrée. Les connexions numériques comprennent une entrée et une sortie coaxiales et optiques, et les entrées acceptent 192 kHz à 24 bits via S/PDIF. Via le port USB Type-B à l'arrière, il gère le PCM jusqu'à 384 kHz et le DSD jusqu'à 11,2 MHz, et un port USB à l'avant lit les clés USB. Le Wi-Fi couvre les bandes de 2,4 et 5 GHz, et un Ethernet câblé est également intégré. La consommation électrique est de 35 W.

Ingénierie et contexte d'utilisation

Une puce ESS ES9038Q2M effectue le travail D/A sous un filtre numérique Marantz personnalisé, et deux réglages de filtre sélectionnables sont disponibles pour l'utilisation CD et DAC avec PCM. Deux horloges maîtresses sont placées à côté du DAC, l'une servant les taux basés sur 48 kHz et l'autre servant les taux basés sur 44,1 kHz ainsi que le DSD. Le filtre passe-bas utilise un circuit HDAM, tandis que le tampon de sortie et l'amplificateur de casque à rétroaction de courant utilisent des modules HDAM SA2 discrets. Le transformateur d'alimentation est toroïdal, les circuits analogiques et numériques ont des redresseurs séparés, et le châssis possède une plaque métallique supplémentaire à double couche de 2 x 1 mm. Les disques enregistrables et réinscriptibles fonctionnent dans le lecteur, y compris ceux contenant des fichiers MP3 ou WMA, mais pas les Super Audio CD. Le streaming HEOS couvre Spotify Connect, TIDAL, Deezer, Amazon Music, Pandora et TuneIn, avec AirPlay 2 et un statut Roon Tested. Bluetooth 5.4 est inclus, et l'affichage est un OLED à 3 lignes. La lecture programmée stocke jusqu'à 25 pistes, et Marantz offre une garantie de cinq ans.

Appairage

Grâce à la sortie variable, un amplificateur de puissance peut être piloté directement, et l'audio de la télévision arrive par un câble HDMI ARC. D-Bus, RS232, contrôle IP et une entrée flasher soutiennent l'intégration avec un amplificateur Marantz et des systèmes de contrôle.

Alternatives

Le Marantz CD 60 est un lecteur de disque à prix inférieur dans la gamme actuelle qui omet le streaming HEOS et l'HDMI.