All
Inklang
Website:https://www.inklang.de/en
Inklang is a Hamburg loudspeaker workshop, registered as Inklang Lautsprecher Manufaktur GmbH, that builds passive and wireless speakers to the buyer's own configuration and sells them directly rather than through shops. Each pair is specified online before production, from cabinet colour and gloss level to grille fabric, so two pairs of the same model rarely leave the workshop looking alike.
Range & what it's known for
The range has two families. AYERS covers the compact One and Two and the floorstanding Three, Four and Five, offered in passive and wireless versions. Ceterra is the newer upper line, led by the Ceterra 70R, a 3.5-way floorstander with two 190 mm aluminium woofers, two 120 mm mid-woofers and a 19 mm ring radiator, crossed at 200, 2200 and 2400 Hz. Its HDF cabinet uses walls up to 38 mm thick on a milled aluminium base, and a smaller three-way Ceterra 50R was announced for autumn 2026 at around EUR 4,950. A Black Edition of the 70R with walnut side gills was limited to 30 pairs at EUR 13,000 per pair.
Who owns it and where it's made
Thomas Carstensen founded the company and runs it as managing director from its base on Grosse Elbstrasse in Hamburg-Altona. Cabinets and final assembly are done in Germany, while the drive units are custom parts made by Scandinavian suppliers to Inklang's specification. Customisation is handled in-house, with ten house colours, unlimited private finishes, three gloss levels and a choice of silver or black anodised bases.
The lineup in this catalog
Floorstanding loudspeakers The catalog lists the Ceterra 70R Black Edition, rated from 30 Hz to 40 kHz at 86 dB sensitivity and weighing 32 kg per cabinet.
Who it's for
Inklang fits listeners for whom the look of a floorstander in the living space counts as much as its role in the system, and who will buy straight from Hamburg without a showroom visit. A compact AYERS One or Two is the way in, the AYERS floorstanders follow, and the Ceterra models sit at the top for owners with a larger room and budget. It also suits anyone who prefers a wireless AYERS version to avoid a separate amplifier.
Range & what it's known for
The range has two families. AYERS covers the compact One and Two and the floorstanding Three, Four and Five, offered in passive and wireless versions. Ceterra is the newer upper line, led by the Ceterra 70R, a 3.5-way floorstander with two 190 mm aluminium woofers, two 120 mm mid-woofers and a 19 mm ring radiator, crossed at 200, 2200 and 2400 Hz. Its HDF cabinet uses walls up to 38 mm thick on a milled aluminium base, and a smaller three-way Ceterra 50R was announced for autumn 2026 at around EUR 4,950. A Black Edition of the 70R with walnut side gills was limited to 30 pairs at EUR 13,000 per pair.
Who owns it and where it's made
Thomas Carstensen founded the company and runs it as managing director from its base on Grosse Elbstrasse in Hamburg-Altona. Cabinets and final assembly are done in Germany, while the drive units are custom parts made by Scandinavian suppliers to Inklang's specification. Customisation is handled in-house, with ten house colours, unlimited private finishes, three gloss levels and a choice of silver or black anodised bases.
The lineup in this catalog
Floorstanding loudspeakers The catalog lists the Ceterra 70R Black Edition, rated from 30 Hz to 40 kHz at 86 dB sensitivity and weighing 32 kg per cabinet.
Who it's for
Inklang fits listeners for whom the look of a floorstander in the living space counts as much as its role in the system, and who will buy straight from Hamburg without a showroom visit. A compact AYERS One or Two is the way in, the AYERS floorstanders follow, and the Ceterra models sit at the top for owners with a larger room and budget. It also suits anyone who prefers a wireless AYERS version to avoid a separate amplifier.
