Traveller - первый портативный усилитель для наушников от Lehmannaudio, кельнской фирмы, которая начинала в 1988 году как Entec и больше известна настольными Linear и фонокорректорами Black Cube. Модель представлена в 2014 году и рассчитана на дом, офис и поездки, а источником может служить любой плеер с аналоговым выходом. Сигнал от входа до гнезда наушников остается полностью аналоговым - ни преобразователя, ни цифровой обработки внутри нет. В Британии на старте продаж аппарат стоил 400 GBP. По размерам он примерно совпадает с портативными плеерами Astell and Kern AK100 и AK120.
Ключевые характеристики
Выходная мощность - 120 мВт на 33 Ом и 12 мВт на 330 Ом при выходном сопротивлении 3 Ом. Максимальное усиление - 10 дБ. АЧХ - от 20 Гц до 30 кГц в пределах 0,5 дБ. КНИ ниже 0,02% при 3 мВт на 330 Ом, шум более чем на 95 дБ ниже сигнала (RMS без взвешивания, 0 дБ), разделение каналов лучше 80 дБ на 10 кГц, а расхождение между каналами не превышает 0,3 дБ. Входной импеданс - 47 кОм. Корпус размером 80 x 90 x 25 мм весит 196 г.
Конструкция и применение
Литий-полимерный аккумулятор 3,7 В емкостью 4 000 мАч дает больше 20 часов работы на одном заряде в зависимости от громкости. Зарядка идет через гнездо Micro-USB током 500 мА и с нуля занимает около шести часов. Усиление по напряжению дают компоненты Analog Devices и Burr-Brown, выходной каскад дискретный и без общей обратной связи. Громкостью управляет микропроцессор, переключающий пассивную резисторную матрицу, поэтому шаги уровня остаются точными даже на самых тихих позициях. Две маленькие кнопки прибавляют и убавляют звук, через них же регулируется баланс, а при включении восстанавливается последняя настройка. Корпус сочетает шлифованный металл с лицевой панелью из материала soft-touch.
С чем сочетать
Два стереомини-джека 3,5 мм служат линейным входом, еще два - выходом на наушники или линию, гнезда расположены и спереди, и сзади. Линейный выход позволяет Traveller работать предусилителем для активных колонок. Низкое выходное сопротивление и паспортная мощность на 33 Ом говорят в пользу низкоомных портативных моделей, хотя производитель утверждает, что аппарат справляется и с требовательными наушниками. В комплекте - инструкция, USB-кабель для зарядки от компьютера и короткий шнур мини-джек - мини-джек для подключения плеера.
Альтернативы
Других портативных усилителей для наушников у Lehmannaudio нет, поэтому ближайшая модель - сетевой Linear SE из домашней линейки.