Lecteurs et transports CD / SACD — Ayon Audio Ayon CD-35 II

Le Ayon CD-35 II est un lecteur CD à chargement par le haut de Ayon Audio avec un étage de sortie à tubes à vide triode de classe A pure et un DAC PCM-DSD entièrement équilibré. Au-delà de la lecture de disques, il est conçu pour accepter un ordinateur ou un serveur musical et des sources DSD professionnelles via ses entrées numériques. Ayon suit l'idée que les circuits les plus simples avec le chemin de signal le plus court fonctionnent le mieux, et la carte redessinée utilise un circuit de classe A pur à sortie non équilibrée avec de courtes pistes en cuivre. Le circuit fonctionne sans rétroaction et avec une alimentation redressée par tube.

Caractéristiques clés importantes

La section convertisseur est entièrement symétrique avec des puces AKM et gère jusqu'à 768 kHz à 32 bits ainsi que DSD 256. Ayon annonce une plage dynamique supérieure à 120 dB, un rapport S/N supérieur à 119 dB et une distorsion harmonique totale inférieure à 0,001 % à 1 kHz, avec une réponse en fréquence de 20 Hz à 50 kHz dans une tolérance de 0,3 dB. Deux réglages de sortie sont disponibles - Bas à 2,5 V fixe ou 0 à 2,5 V variable, et Haut à 5 V fixe ou 0 à 5 V variable. L'impédance de sortie est d'environ 300 ohms sur les connecteurs RCA et XLR. Le châssis mesure 48 x 39 x 12 cm et pèse 17 kg, fini en noir et chrome, et une télécommande est incluse.

Contexte d'ingénierie et d'utilisation

Un tube redresseur GZ30 alimente les triodes 6H30 et 5687 de l'étage de sortie, et l'étage analogique n'a pas de suiveurs ou de buffers et aucun dispositif à état solide dans son chemin de signal. Deux transformateurs R-Core à faible bruit distincts alimentent les sections numérique et analogique, un filtrage par self est utilisé, et 10 régulateurs de tension séparés alimentent les étages individuels. Un module DSP optionnel ajoute une conversion vraie PCM à DSD commutable, de sorte que le PCM entrant peut être converti avant d'atteindre le DAC. Les sources numériques se connectent via S/PDIF sur RCA, BNC, AES/EBU, I2S, USB jusqu'à 24 bits et 192 kHz et DSD128, et trois connecteurs BNC pour DSD. La sortie numérique coaxiale RCA transmet les données à un DAC externe. Le transport dispose d'un clamp intégral magnétique anti-vibration et d'un couvercle en acrylique sombre, et une suspension modifiée isole le mécanisme des vibrations.

Association

Les amplificateurs avec entrées XLR peuvent prendre la sortie équilibrée, et les prises RCA servent d'entrées de ligne non équilibrées. En mode variable, le lecteur peut faire fonctionner un amplificateur de puissance ou des enceintes amplifiées directement, avec le niveau réglé depuis la télécommande, et les entrées numériques acceptent un ordinateur ou un serveur.

Alternatives

Le Ayon CD-35 II HF est l'édition limitée du même lecteur CD avec une sortie équilibrée de 600 ohms et des pièces améliorées.