

18.03.2026 07:14 | ~4 Min. Lesezeit
Die dreifach Zellaton Stage Lautsprecher nutzen eine Reihe proprietärer Treiber mit "Sandwich"-Membranbauweise, bestehend aus dünnen Aluminiumblechen, die mit einem Schaumkern verbunden sind. Dieses Design reduziert drastisch die Masse der beweglichen Baugruppe, während der Mitteltonlautsprecher in der Lage ist, über einen vollen siebenoktavigen Bereich (100 Hz bis 8.000 Hz) ohne Frequenzweiche zu arbeiten, was eine herausragende ingenieurtechnische Leistung darstellt. In Bereichen, in denen eine Frequenzweiche erforderlich ist, werden nur audiophile Komponenten verwendet - wie handgewickelte Duelund CAST-Kondensatoren - und die Schaltung wird mit Punkt-zu-Punkt-Verkabelung montiert.

In konventionellem Lautsprecherdesign wird von einem Mitteltonlautsprecher typischerweise verlangt, zwei bis drei Oktaven abzudecken - Versuche, die Bandbreite weiter zu erweitern, neigen dazu, Verzerrungen zu akkumulieren und parasitäre Resonanzen einzuladen. Der Zellaton Stage hat sich zum Ziel gesetzt, die Annahme zu demolieren, dass Ingenieurwesen dieser Qualität unerreichbar ist. Die dreilagige Membranbauweise - 0,006 mm Aluminium, Schaum mit 80 Prozent Luftanteil nach Volumen und weitere 0,006 mm Aluminium - bietet sowohl Resonanzunterdrückung als auch die pistonsiche Steifigkeit, die das Design erfordert. Das Ergebnis ist ein Mitteltonlautsprecher, der sieben volle Oktaven ohne Frequenzweiche abdeckt: kein Phasenverschiebung, kein Zeitversatz, kein Amplitudenfehler. Reiner Klang, genau wie er ist.

Die Sandwich-Membranen werden durch einen mehrstufigen Brennprozess in einem Ofen von erheblicher Dauer hergestellt, was zu einer hohen Ausschussrate führt - nur die perfekt geformten Membranen bestehen die Qualitätskontrolle. Infolgedessen ist die Produktion auf etwa fünfzig bis achtzig Paare pro Jahr begrenzt.
Der Zellaton Stage arbeitet im Bereich von 35 Hz bis 25.000 Hz. Die Übergangspunkte liegen bei 100 Hz am unteren Ende und 8.000 Hz am oberen Ende. Jedes Gehäuse wiegt über 100 kg.

Unser Test System kombinierte den Zellaton Stage mit dem Gryphon Mephisto, einem Class A Transistorverstärker - was sicherstellte, dass die Stromlieferung völlig unbestritten war und dass die Qualität der Elektronik upstream kein begrenzender Faktor sein würde. Direkt nach dem Auspacken wird der Stage etwas scharf und vorwärts klingen; die Lautsprecher benötigen eine ausgedehnte Einspielzeit von 120 bis 150 Stunden. Nach Abschluss dieses Prozesses öffnet sich das Design vollständig - und offenbart eine wunderschön warme, transparente und außergewöhnlich luftige Präsentation ohne Spur analytischer Kälte.

Bartoks Streichquartette, gespielt vom Emerson Quartett, sind anspruchsvolles musikalisches Material, in dem das Cello nicht von den drei Geigenlinien verschluckt werden darf. Mit dem Zellaton Stage hörten wir endlich das volle Potenzial dieser Aufnahme - völlig natürlich, absolut ermüdungsfrei und in der Lage, einen Strom musikalischer Informationen mühelos zu liefern. Was uns am meisten beeindruckte, war das allgemeine Gefühl der Entspannung während der Hörsession. Nicht mehr einzelne tonale Eigenschaften verfolgen oder sich anstrengen müssen, um Details zu hören, versetzte uns einfach in die vorderen Reihen und ließ den reinen musikalischen Genuss übernehmen.
Hier ist der Zellaton Stage am stärksten - in seiner Fähigkeit, den Hörer direkt ins audiophile Nirwana zu bringen, kommen nur wenige Lautsprecher nahe. Der Quad ESL war lange Zeit der Maßstab für diese Art von klanglicher Magie, hat jedoch bekannte Einschränkungen in den Frequenzextremen, im Dynamikbereich und in der musikalischen Vielseitigkeit. Der Zellaton Stage nimmt einfach die Offenheit und Luftigkeit der besten Elektrostaten und kombiniert diese spezifischen Qualitäten mit dem vollen Arsenal an Stärken, die zum traditionellen dynamischen Treiberdesign gehören.
Ein zweiter bemerkenswerter Vorteil ist die Transienten-Geschwindigkeit und der Abfall. Eine Membranmasse von 0,18 Gramm ist sofort auf Mickey Harts "Planet Drum" zu erkennen. Es gibt einfach keine Latenz - der Anschlag ist klar, das Gefühl des physischen Charakters eines Metallbecken ist völlig überzeugend. Die Fortsetzung der Vibration eines Trommelfells nach dem Schlag verhält sich genau so, wie es in der realen Welt der Fall ist. Der Klang ist nicht nur genau, noch sogar genau mit Brillanz im Sinne, wie es High-End-Enthusiasten typischerweise meinen - er ist einfach lebendig.

Die halb-offene Baffle-Ausrichtung hat jedoch sowohl Vorteile als auch Kompromisse. Ray Browns Kontrabass auf "Exactly Like You" klang großartig - texturiert, vollmundig und völlig überzeugend. John Hopkins' "Immunity" hingegen fiel ein paar Schritte hinter die tiefste Bassausdehnung zurück, die von Wettbewerbern auf diesem Niveau geliefert wird. Ein reflexbeladenes Gehäuse wird mehrere zusätzliche Dezibel an niederfrequentem Output liefern; ein geschlossenes Gehäuse wird außergewöhnliche Bassstruktur erzeugen, wenn auch mit ebenso strengen Anforderungen an den Verstärkerstrom. Im Fall des Stage waren die tiefen Frequenzen bei Jazz- und klassischem Material nahezu ideal, aber elektronische Rhythmen und Rock'n'Roll hätten von größerer Aggressivität im Bassbereich profitieren können.
Was die Klangbühne betrifft, so schneidet der Zellaton Stage nicht nur gut ab - er schneidet beispielhaft ab. Bill Evans Trio, "Sunday at the Village Vanguard": der Raum hört einfach auf zu existieren, ersetzt durch vollformatige musikalische Bilder, die im Raum vor Ihnen stehen. Eine bemerkenswerte Leistung.

Der Zellaton Stage gehört zu den besten Lautsprechern, die wir je erlebt haben. Reine, unvermittelte musikalische Wahrheit.

Die Treiber: dreilagige Membranbauweise
Die halb-offene Baffle-Ausrichtung
Von 100 Hz bis 8.000 Hz ohne Frequenzweiche
Stage
96%
Detailgenauigkeit
96%
Makrodynamik
94%
Mikrodynamik
95%
Bassausdehnung
90%
Timbre-Authentizität
96%
Genre-Vielseitigkeit
92%
Gesamt
94%
Modellbezeichnung
STAGE
Untere Grenzfrequenz +/- 3dB (Hz)
24
Obere Grenzfrequenz +/- 3dB (Hz)
40000
Empfindlichkeit (dB at 1 W/1m)
88
Impedanz (Ohms)
4
Anforderungen an den Endverstärker (W)
N/A
Verfügt über interne Verstärkung
k. A.
Leistung der internen Verstärkung (W)
N/A
Größe (sm)
118 x 45 x 64
Gewicht (kg)
100
Offizieller Link





