CD/SACD 播放机与转盘 — Pro-Ject CD Box S3

CD Box S3是一款紧凑型CD播放器，围绕PCM5102转换芯片构建，适用于仍以物理光盘库为主的系统。它与入门级CD Box E共享机械传输，但用一个测量显著更好的芯片代替了更简单的DAC阶段。

产品定位

它位于同一机箱格式的CD Box E之上，用PCM5102引擎替代了该型号更简单的DAC部分，这使得失真从0.04%降至0.005%，在相同额定带宽下 - 改进完全体现在转换阶段，因为两个型号之间的传输机制保持不变。

重要规格

额定响应为20 Hz至20 kHz，符合该格式的标准。输出电平为2 V单端，高于CD Box E的1.8 V，提供了稍微更大的驱动裕度，尤其在安静录音中，音量旋钮通常需要接近其范围的顶部。0.005%的失真比入门型号低一个数量级，是真实的测量改进，而非市场营销的四舍五入。尺寸与CD Box E相同，为206 x 55 x 153 mm和1.33 kg，因此两者在同一货架空间内可以互换，而无需重新排列架子。

声音和使用背景

期待与更新的转换芯片一致的干净、低色彩呈现 - 相较于入门型号的改进表现为更安静的噪声底，而不是音色特征的变化，因此期望从升级中获得更温暖或更明显的声音的听众应重新校准这一期望。

配对

2 V的输出为被动前置放大器提供了比CD Box E更大的余量，尽管对于大多数系统，主动前置放大器仍然是更安全的匹配，特别是在源是多个不同电平输入之一的情况下。

替代方案

CD Box E在更低的价格下覆盖相同的占地面积和机制，配备更简单的DAC阶段 - 当光盘播放需要与独立数字源竞争而不是并排放置时，S3是更好的选择，因为较低的失真数字缩小了与优秀流媒体DAC之间的差距。

值得注意的另一个点是，改进的转换芯片并未改变与CD Box E共享的传输机制，因此在时间推移中，两种型号的机械可靠性和光盘加载行为应保持一致。