Hifiverse

DACs — EarMen Tradutto DAC

설명, 이미지, 기술 데이터 및 사양

EarMen Tradutto DAC
이미지 출처 - (c) EarMen

Tradutto는 EarMen의 내장 블루투스 수신기를 갖춘 완전 균형형 데스크탑 DAC입니다. 2021년경에 USD 799에 출시되었고, 이후 USD 399에 제공되었습니다. 이 섀시는 하나의 고형 알루미늄 조각에서 절단되었으며, USB 케이블, 전원 어댑터 및 리모컨이 함께 제공됩니다.

중요한 주요 사양

ESS ES9038Q2M 칩이 신호를 변환하며, USB는 XMOS 16코어 XU216 컨트롤러를 통해 도착합니다. 블루투스 5.1은 Qualcomm QCC5124 칩에서 AAC, SBC, aptX, aptX HD 및 aptX LL을 44.1에서 192 kHz 및 16에서 24 비트로 실행합니다. PCM은 최대 32 비트 및 768 kHz, DSD는 본래 DSD512까지, DoP로는 DSD256까지 지원되며, DXD는 768 kHz에서 지원됩니다. 하드웨어 MQA 렌더러가 MQA, MQA Studio 및 MQA Core를 처리합니다. 입력은 USB, 광, 동축 및 블루투스입니다. RCA 출력은 0 dBFS에서 2 V RMS를 제공하며 출력 임피던스는 300 옴이고, 4.4 mm 균형 출력은 4 V RMS를 600 옴으로 제공합니다. THD+N은 0.0003%이며, 신호 대 잡음 비율은 단일 종단에서 116 dB 이상, 균형에서 122 dB 이상입니다. 주파수 응답은 단일 종단에서 0.014 dB, 균형에서 0.003 dB 이내로 평탄합니다. 이 장치는 150 x 30 x 150 mm의 크기와 550 g의 무게를 가지고 있습니다.

엔지니어링 및 사용 맥락

완전 균형형 설계는 변환기에서 출력까지 모든 채널을 대칭 신호 쌍으로 전달합니다. 두 절반이 동일하게 수신한 간섭은 균형 입력에서 상쇄되며, 두 절반이 함께 단일 종단 출력의 두 배 전압을 제공하므로 레벨과 잡음에 대한 균형 수치가 더 좋습니다. 출력 단계는 SoundPlus OPA1642 연산 증폭기를 사용하며, WIMA 필름 커패시터, 오디오 등급 전해 커패시터 및 저잡음 MELF 저항기로 지원됩니다. XMOS 컨트롤러는 컴퓨터에서 USB 스트림을 수신하여 변환기로 전달하며, 높은 PCM 및 DSD 속도에 책임이 있습니다. 하드웨어 MQA 렌더러는 DAC 내부에서 MQA 파일의 최종 전개 단계를 수행합니다. 블루투스 수신이 내장되어 있어, 별도의 수신기 없이도 전화기가 시스템에 재생할 수 있습니다.

페어링

RCA 소켓은 통합 앰프 또는 프리앰프에 연결되며, 어댑터 케이블을 통해 XLR이 균형 출력을 XLR 입력이 있는 앰프에 연결합니다. 출력 임피던스가 상대적으로 높기 때문에 10 kOhm 이상의 앰프 입력이 더 나은 매칭이며, 헤드폰에는 별도의 헤드폰 앰프가 필요합니다.

대안

EarMen Eagle은 브랜드의 컴팩트 USB 스틱 DAC입니다.

사양

  • Model name

    Tradutto DAC

  • Conversion type

    N/A

  • Engine

    N/A

  • DSD compatability

    예

  • Parameters

    up to 24 bit / 768 kHz and DSD512

  • Frequency response low +/- 3dB (Hz)

    N/A

  • Frequency response high +/- 3dB (Hz)

    N/A

  • Gain (dBu)

    N/A

  • Output Level (balanced) (V)

    4

  • Output Level (single-ended) (V)

    2

  • Input Impedance (balanced) (Ω)

    N/A

  • Input Impedance (single-ended) (Ω)

    N/A

  • Output Impedance (balanced) (Ω)

    600

  • Output Impedance (single-ended) (Ω)

    300

  • Analog outputs

    N/A

  • Signal to Noise Ratio (dB)

    >122

  • Total Harmonic Distortion + Noise (% at 22 kHz)

    0.0003

  • Dimensions (mm)

    150 x 30 x 150

  • Weight (kg)

    0.550

  • Official link