Streamers — Cambridge Audio AXN10

AXN10は、Cambridge AudioのAXラインに属するネットワークプレーヤーで、ロンドンで社内開発されたStreamMagic Gen 4モジュールとソフトウェア、ESS Sabre ES9033Q DACを基に構築されています。2023年2月に発表され、3月から出荷が開始されたこの限定モデルは、統合アンプ、CDプレーヤー、チューナーと並ぶエントリーレベルのAXシリーズの分離型機器に加わりました。発売時の価格はGBP 549、USD 599、EUR 599で、米国価格はその後Lunar Grey仕上げでUSD 499に下がりました。

重要な仕様

PCM再生は32ビット768 kHzに達し、DSDはDSD512までデコードされます。ファイル形式リストは、FLAC、ALAC、WAV、AIFF、DSDのほか、圧縮されたMP3、WMA、OGG Vorbis、AACファミリー（HE AACおよびAAC+を含む）をカバーしています。周波数応答は20 Hzから70 kHzで、+0および-1 dBの範囲内です。有線ネットワークはIEEE 802.3の10 Base-Tまたは100 Base-Tに従い、無線アクセスは2.4および5 GHzのデュアルバンドWi-Fi 5を使用します。Bluetooth 5.0は、SBCおよびAACコーデックを使用したA2DPおよびAVRCPプロファイルをサポートします。最大消費電力は20 Wで、待機時の消費電力は0.5 W未満です。ケースは430 x 75 x 305 mmのフル430 mmハイファイ幅に従い、重量は3.3 kgです。

エンジニアリングと使用コンテキスト

入力側のソースは、Ethernet、マスストレージドライブ用のUSBソケット、Wi-Fi、Bluetoothです。出力パネルには、RCAソケットの非バランスアナログラインアウトと、同軸および光デジタルソケットがあります。サービスサポートはUPnP、ローカルUSBメディア、インターネットラジオ、Chromecast内蔵、AirPlay 2、Spotify Connect、TIDAL、Qobuzをカバーし、Roon Ready認証が含まれています。このプレーヤーはGoogle Homeとも連携し、他のStreamMagicデバイスとグループ化してマルチルーム再生が可能です。インターネットラジオ、ストリーミングサービス、個人の音楽コレクションはすべて、従来の赤外線リモコンではなくStreamMagicアプリを通じてブラウズおよび制御され、アプリは出力用の調整可能な7バンドEQを提供します。

ペアリング

固定アナログ出力を持つAXN10は、余分なRCA入力を持つ任意の統合アンプに接続でき、その幅はそのシリーズのアンプなどの他のフルサイズAXコンポーネントと一致します。すでにスタンドアロンDACを持っているオーナーは、同軸または光ソケットから信号を取り、プレーヤーをネットワークトランスポートとして純粋に使用し、変換は外部ユニットによって処理されます。

代替品

Cambridge Audio MXN10は、同日に発表されたハーフ幅のネットワークプレーヤーで、Cambridge Audioによれば、同じ機能と性能をよりコンパクトな形で提供し、同じES9033Q DACおよびStreamMagic Gen 4プラットフォームを搭載しています。