CD / SACD players and transports — Métronome LE PLAYER 4

Le Player 4 は、フランスのメトロノーム テクノロジーによってモンタンスで製造されたトップローディング CD トランスポートです。内部のデジタル-アナログコンバーターはなく、ユニットはディスクを読み取り、データをリサンプリングして外部 DAC に渡します。メトロノームは、ディスクドライブにネットワーク再生を追加するオプションとして、同じシャーシにフィットするストリーミングボードも提供しています。シルバーとブラックの仕上げがあり、英国での価格は GBP 7,200 でした。

重要な仕様

CD セクションは、標準の 44.1 kHz および 16 ビットディスクを読み取ります。3 つのデジタル出力が装備されています - 75 オーム RCA ソケットの S/PDIF、110 オーム XLR の AES/EBU、および HDMI コネクタ経由の I2S。S/PDIF と AES/EBU は、PCM を最大 384 kHz および 32 ビット、さらに DSD64 および DSD128 を DoP 経由で伝送し、I2S リンクは同じレートの PCM とネイティブ DSD を最大 DSD256 まで伝送します。これらの出力ではリサンプリングをオンにすることができ、ディスクを高レートの PCM または DSD 128 として送信できます。99 mm のディスプレイは 480 x 120 ピクセルの解像度でトラックデータを表示します。シャーシのサイズは幅 450 mm、高さ 120 mm、奥行き 420 mm で、重量は 12 kg です。動作時の消費電力は 40 W、待機時は 32 W です。

エンジニアリングと使用状況

ディスクメカニズムは、メトロノームによってカスタマイズされた SUOS ユニットで、上部から蓋の下にロードされ、上面にはトラックコントロール用のタッチボタンがあります。2 つのトロイダルトランスとシャフナーのメインフィルターが 4 つの独立したレギュレーションラインを供給します。メイン入力は 100 から 120 V または 240 V の 50 または 60 Hz に対応し、背面の USB 2.0 ポートはファームウェアの更新に使用されます。ストリーミングオプションがインストールされると、ギガビットイーサネットポートと外部ストレージ用の 2 つの USB 2.0 ポートが追加されます。ネットワークセクションは、同じ PCM レートとネイティブ DSD64 から DSD256 を処理し、MQA レンダラーとして機能し、DLNA および UPnP サーバー、vTuner インターネットラジオ、Spotify、Deezer、TIDAL および Qobuz Connect サービスと連携します。互換性は Audirvana および JPLAY iOS アプリに対して認証されています。定格動作範囲は 5 から 35 度 C で、湿度は 5 から 90 パーセントです。メトロノームのリモコンと調整可能なデルリンコーンが同梱されています。

ペアリング

外部コンバーターが必要で、HDMI 経由の I2S 出力は、メトロノームの範囲にあるような一致する入力およびピン割り当てを持つ DAC に適しており、コアキシャルまたはバランスデジタル入力を持つ任意の DAC は、DSD 用の DoP サポートを持つ S/PDIF または AES/EBU 接続を使用できます。

代替品

メトロノーム Le Player 4+ は、トップローディングシャーシを共有していますが、RCA および XLR アナログ出力が 3 V に設定された ES9026PRO コンバーターを追加しています。