Streamers — Aurender N20

Le N20 est un serveur de musique réseau et un transport numérique d'Aurender, conçu pour alimenter un DAC externe plutôt que de convertir l'audio lui-même. Il n'a pas de DAC interne ni de sorties analogiques. Ce qu'il apporte à la place est un ensemble de cinq sorties numériques, des horloges contrôlées par four pour les flux S/PDIF et AES/EBU et une prise pour une horloge maître externe, le tout logé dans un châssis de pleine largeur usiné en aluminium.

Caractéristiques clés qui comptent

Les sorties sont isolées USB audio, AES/EBU, BNC coaxial, RCA coaxial et Toslink optique. Via USB, le N20 envoie du PCM jusqu'à 32 bits et 768 kHz et du DSD512 sous forme native. Les sorties AES/EBU et S/PDIF sont limitées à 192 kHz PCM jusqu'à 32 bits, et le DSD ne les atteint qu'en tant que DoP à DSD64. L'unique entrée est une connexion d'horloge maître BNC de 75 ohms qui se verrouille à 10 MHz, 12,8 MHz ou des multiples de 44,1 et 48 kHz. La musique peut être stockée sur deux disques de 2,5 pouces installables par l'utilisateur, HDD ou SSD, d'une capacité allant jusqu'à 8 To chacun, tandis qu'un module NVMe de 480 Go prend en charge le système d'exploitation et le cache. Le côté informatique associe une puce Intel quadricœur de type basse consommation avec 8 Go de RAM. L'unité mesure 430 x 111 x 355 mm et pèse 13,5 kg, et un écran IPS couleur de 8,8 pouces affiche la couverture de l'album, le nom de l'artiste et le titre de la chanson.

Ingénierie et contexte d'utilisation

Aurender utilise une alimentation linéaire hybride avec des chaînes séparées pour la carte de sortie audio et pour les sections non audio, et des super-condensateurs fournissent un UPS interne. Les pièces OCXO, des oscillateurs à cristal maintenus dans un four à température contrôlée, régulent le timing des données coaxiales, optiques et AES/EBU. Un FPGA effectue la conversion DSD vers PCM pour les DAC qui ne peuvent pas traiter le DSD, et il peut également suréchantillonner le PCM. Les pistes sont lues à partir d'un tampon de mémoire à état solide, et le mode d'écoute critique désactive l'écran, les boutons et le calcul en arrière-plan que la lecture de musique ne nécessite pas. Le N20 est Roon Ready, et un décodeur MQA est disponible en option. TIDAL, Qobuz et la radio Internet sont intégrés, avec Spotify Connect et AirPlay à côté, et le support de fichiers couvre DSD, WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A et APE. La consommation nominale est de 40 W pendant la lecture, 70 W au maximum et 3,5 W en veille.

Appariement

Un DAC avec une entrée USB obtient toute la gamme de formats, tandis qu'un avec uniquement des entrées AES/EBU ou coaxiales fonctionne dans la limite de taux d'échantillonnage inférieure de ces sorties et peut recevoir du DSD converti en PCM. Les propriétaires d'un générateur d'horloge maître avec une sortie appropriée peuvent esclave le N20 à celui-ci via l'entrée BNC, et les préamplificateurs DAC ou amplificateurs intégrés avec des convertisseurs intégrés sont également des partenaires valables.

Alternatives

L'Aurender N200 est un transport plus étroit de 330 mm avec une horloge TCXO, un écran de 6,9 pouces et uniquement des sorties USB et coaxiales.