Streamers — Cambridge Audio MXN10

Le MXN10 est un streamer de musique réseau à demi-largeur de Cambridge Audio à Londres, faisant partie de la gamme compacte MX. Il a été annoncé en février 2023 en même temps que le AXN10 de taille normale et a été mis en vente en mars de la même année à un prix suggéré de 449 GBP, 499 USD ou 499 EUR. Cambridge le décrit comme un moyen discret d'ajouter du streaming à un système hi-fi existant ou à une configuration de bureau, y compris des équipements plus anciens sans fonctionnalités réseau. Il est désormais discontinué.

Caractéristiques clés qui comptent

Une puce ESS Sabre ES9033Q effectue la conversion numérique-analogique. Le PCM est accepté jusqu'à 32 bits et 768 kHz et le DSD jusqu'à DSD512, et la liste des fichiers couvre ALAC, WAV, FLAC, AIFF, WMA, MP3, OGG Vorbis et les variantes AAC, HE AAC et AAC+. Cambridge annonce une réponse en fréquence de 20 Hz à 70 kHz dans une tolérance de +0 et -1 dB, une tolérance plus stricte que la plage de plus ou moins 3 dB souvent utilisée. Il y a une paire de sorties RCA non équilibrées et une paire numérique composée de prises coaxiales et optiques. Le boîtier mesure 215 x 52 x 191 mm et pèse 1,2 kg, la consommation maximale est de 20 W et la consommation en veille reste en dessous de 0,5 W. Les finitions sont en Gris Lunaire et Noir, avec une façade en aluminium simple.

Ingénierie et contexte d'utilisation

Le côté streaming fonctionne sur la quatrième génération du module StreamMagic, construit autour d'un processeur quad-core ARM Cortex-A53 à 1,8 GHz. L'application StreamMagic gère la navigation, les listes de lecture, les préréglages et un égaliseur ajustable à 7 bandes, et une mise à jour gratuite du firmware ultérieure a ajouté le contrôle du volume de l'application à la fois pour le MXN10 et le AXN10. L'unité prend en charge Spotify Connect, TIDAL Connect avec MQA, Amazon Music, Qobuz, Deezer, la radio Internet, AirPlay 2, Chromecast intégré, UPnP, et elle est certifiée Roon Ready. Les fichiers locaux peuvent être lus à partir d'un stockage de masse USB ou de disques NAS sur le réseau. Le lien réseau est soit Ethernet 10/100 Base-T, soit Wi-Fi 5 double bande sur 2,4 et 5 GHz, utilisant deux antennes fournies qui servent également Bluetooth 5.0 avec SBC et AAC via A2DP et AVRCP. L'utilisation multiroom est possible via Google Home, AirPlay et les groupes Roon.

Association

Cambridge désigne l'amplificateur de puissance compact MXW70 comme le partenaire de ce streamer - les deux appareils partagent le format à demi-largeur et s'empilent dans un système de streaming à demi-largeur. Le MXW70 délivre 70 W par canal en stéréo ou 250 W lorsqu'il est ponté en mono, et offre des entrées RCA et XLR avec une entrée de déclenchement 12 V et un passage. Pour un convertisseur séparé, la sortie coaxiale ou optique peut alimenter un DAC tel que le DacMagic 200M de la même gamme MX.

Alternatives

Le Cambridge Audio AXN10 est le streamer de taille normale lancé en même temps, au prix de 549 GBP et faisant partie de la série AX de séparés d'entrée de gamme.