Hifiverse

Streamers — Ayon Audio Ayon S-10 II

Description, images, données techniques et caractéristiques

Ayon Audio Ayon S-10 II
Source de l'image — © Ayon Audio

Le S-10 II est un lecteur réseau d'Ayon Audio qui intègre un streamer, un DAC et un préamplificateur analogique dans un seul châssis avec un étage de sortie à lampes. Ayon date le lancement sur le marché à 2016, et par rapport au premier S-10, l'étage de sortie, l'alimentation, le DAC et le choix des composants ont été révisés. Il est basé sur la plateforme modulaire S-10, il peut donc être commandé dans différentes configurations, et toutes les unités S-10 précédentes peuvent être mises à niveau vers la version MkII.

Caractéristiques clés importantes

La conversion atteint jusqu'à 764 kHz en 32 bits et DSD256 dans un DAC entièrement symétrique dual mono, et un convertisseur optionnel transforme tous les signaux PCM en DSD128 ou DSD256. Le fabricant indique un rapport signal/bruit supérieur à 115 dB, une plage dynamique supérieure à 120 dB, une séparation des canaux supérieure à 105 dB de 20 Hz à 20 kHz et une distorsion harmonique inférieure à 0,002 % à 1 kHz. La réponse en fréquence est de 20 Hz à 20 kHz dans une tolérance de 0,3 dB. La sortie variable atteint 0 à 8 V rms sur les prises RCA et XLR, et chaque sortie a une impédance source proche de 700 ohms. Les entrées numériques sont coaxiales S/PDIF, Toslink et USB B pour ordinateurs à 24 bits et 192 kHz ou DSD128, plus deux ports USB A pour disques externes, et une sortie coaxiale transmet l'audio numérique à un convertisseur externe. Le réseau utilise le Wi-Fi double bande et l'Ethernet gigabit. Deux paires d'entrées ligne RCA sont en option. L'unité mesure 48 x 36 x 12 cm et pèse 12 kg.

Contexte d'ingénierie et d'utilisation

Derrière le DAC se trouve un circuit à triode de classe A pure utilisant la lampe 6H30, avec des étages de sortie séparés pour la gauche et la droite, un retour négatif de 0 dB, pas de servo DC et pas de dispositifs à état solide dans le chemin analogique. Un transformateur R-core alimente à la fois les sections numérique et analogique, et huit régulateurs de tension séparés fournissent des alimentations isolées pour chaque étage. Les composants incluent des condensateurs MKP, des sockets de tube à broches dorées et un circuit imprimé de qualité industrielle plaqué or. Un démarrage progressif et une fonction de préchauffage protègent les lampes. Le streaming couvre Tidal, Qobuz, HiResAudio, les services Airable et UPnP/DLNA, avec un support Roon et JRiver, et l'unité est contrôlée via un écran TFT QVGA de 5 pouces, une télécommande ou l'application de contrôle Ayon pour iOS et Android. Les fichiers pris en charge incluent DSD en DFF et DSF, WAV, FLAC et AIFF. Les options incluent un contrôle de volume analogique quadruple pour une utilisation avec un préamplificateur, un serveur interne avec stockage HDD ou SSD et un serveur JRiver intégré.

Association

Ayon a conçu l'impédance de sortie basse pour piloter de longs interconnexions vers n'importe quel amplificateur de puissance à lampes ou à transistors, donc avec l'option de volume installée, le S-10 II peut alimenter un amplificateur de puissance directement. Sans cela, la sortie va vers un amplificateur intégré ou un préamplificateur.

Alternatives

L'Ayon IRIS est le streamer plus récent construit sur la même plateforme, ajoutant la conversion DSD512 et des entrées AES/EBU et I2S via HDMI.

Caractéristiques

  • Nom du modèle

    Ayon S-10 II

  • DAC intégré

    Oui

  • Compatibilité DSD

    Oui

  • Paramètres

    up to 764kHz / 32 bit & DSD256

  • Traitement DSP

    N/A

  • Réponse en fréquence basse +/- 3dB (Hz)

    20

  • Réponse en fréquence haute +/- 3dB (Hz)

    20 000

  • Gain (dBu)

    N/A

  • Impédance d'entrée (symétrique) (Ω)

    N/A

  • Impédance d'entrée (asymétrique) (Ω)

    N/A

  • Impédance de sortie (symétrique) (Ω)

    700

  • Impédance de sortie (asymétrique) (Ω)

    700

  • Niveau de sortie analogique (symétrique) (V)

    8

  • Niveau de sortie analogique (asymétrique) (V)

    8

  • Rapport signal/bruit (dB)

    115

  • Distorsion harmonique totale + bruit (% at 22 kHz)

    < 0.002

  • Dimensions (mm)

    480 x 360 x 120

  • Poids (kg)

    12

  • Lien officiel