Streamers — Cambridge Audio AXN10

L'AXN10 est un lecteur réseau de la gamme AX de Cambridge Audio, construit autour du module StreamMagic Gen 4 et d'un logiciel développé en interne à Londres, ainsi qu'un DAC ESS Sabre ES9033Q. Annoncé en février 2023 et expédié à partir de mars, ce modèle en édition limitée a rejoint la série d'entrées de gamme AX à côté de son amplificateur intégré, de son lecteur CD et de son tuner. Les prix de lancement étaient de 549 GBP, 599 USD et 599 EUR, et le prix aux États-Unis a depuis chuté à 499 USD dans une finition Lunar Grey.

Caractéristiques clés qui comptent

La lecture PCM atteint 32 bits et 768 kHz, et le DSD est décodé jusqu'à DSD512. La liste des formats de fichiers couvre FLAC, ALAC, WAV, AIFF et DSD ainsi que les formats compressés MP3, WMA, OGG Vorbis et la famille AAC, y compris HE AAC et AAC+. La réponse en fréquence est de 20 Hz à 70 kHz dans une plage de +0 et -1 dB. Le réseau filaire suit la norme IEEE 802.3 à 10 Base-T ou 100 Base-T, et l'accès sans fil utilise le Wi-Fi 5 double bande à 2,4 et 5 GHz. Le Bluetooth 5.0 prend en charge les profils A2DP et AVRCP avec les codecs SBC et AAC. La consommation maximale est de 20 W et la consommation en veille est inférieure à 0,5 W. Le boîtier suit la largeur hi-fi complète de 430 mm avec des dimensions de 430 x 75 x 305 mm et pèse 3,3 kg.

Contexte d'ingénierie et d'utilisation

Les sources du côté d'entrée sont Ethernet, un port USB pour les disques de stockage de masse, Wi-Fi et Bluetooth. Le panneau de sortie dispose d'une sortie analogique non équilibrée sur des prises RCA, ainsi que de prises numériques coaxiales et optiques. Le support de service couvre UPnP, les médias USB locaux, la radio Internet, Chromecast intégré, AirPlay 2, Spotify Connect, TIDAL et Qobuz, et la certification Roon Ready est incluse. Le lecteur fonctionne également avec Google Home et peut être regroupé avec d'autres appareils StreamMagic pour une lecture multiroom. La radio Internet, les services de streaming et les collections de musique personnelles sont toutes parcourues et contrôlées via l'application StreamMagic plutôt qu'une télécommande infrarouge traditionnelle, et l'application fournit un égaliseur 7 bandes réglable pour la sortie.

Association

Avec une sortie analogique fixe, l'AXN10 se connecte à tout amplificateur intégré disposant d'une entrée RCA libre, et sa largeur correspond aux autres composants AX de taille normale tels que les amplificateurs de cette série. Les propriétaires qui possèdent déjà un DAC autonome peuvent plutôt prendre le signal de la prise coaxiale ou optique et utiliser le lecteur uniquement comme un transport réseau, la conversion étant gérée par l'unité externe.

Alternatives

Le Cambridge Audio MXN10 est un lecteur réseau de demi-largeur annoncé le même jour, que Cambridge Audio dit offrir les mêmes caractéristiques et fonctionnalités dans un format plus compact, avec le même DAC ES9033Q et la plateforme StreamMagic Gen 4.