Lecteurs et transports CD / SACD — Luxman D-380

Le D-380 est un lecteur CD de la société japonaise Luxman qui lit des CD stéréo standard et offre un commutateur entre un étage de sortie à lampes et un étage à état solide. Le fabricant le qualifie de design traditionnel Luxman, et le style classique se manifeste dans un boîtier logé dans une boîte en bois avec placage naturel et un panneau avant fini en hairline de la largeur habituelle de 440 mm.

Caractéristiques clés importantes

Les connexions comprennent une sortie analogique non équilibrée ainsi que des sorties numériques coaxiales et optiques. En mode état solide, le niveau de sortie est de 2,1 V, passant à 2,4 V lorsque l'étage à lampes est sélectionné, et l'impédance de sortie est de 300 ohms dans les deux cas. La réponse en fréquence s'étend de 20 Hz à 20 kHz dans une plage de +0 et -0,2 dB pour le chemin transistor et dans une plage de +0,1 et -0,3 dB pour le chemin à lampes. Luxman spécifie une distorsion harmonique totale de 0,005 % à travers la sortie à état solide contre 0,8 % à travers la sortie à lampes, et un rapport signal/bruit pondéré IHF-A de 115 dB contre 105 dB. Un triode double ECC82 est intégré. La boîte mesure 440 x 167 x 286 mm et le poids net est de 10,8 kg, avec une alimentation fournie à 230 V et 50 Hz ou 115 V et 60 Hz selon la région.

Ingénierie et contexte d'utilisation

Un PCM5102A de Texas Instruments effectue la conversion. C'est un convertisseur 32 bits avec un filtre numérique intégré qui fonctionne jusqu'à 192 kHz et une résolution interne de 32 bits. Un circuit intégré dédié à la réduction de jitter se trouve en amont pour éliminer les fluctuations de l'axe temporel du flux de données avant la conversion. La branche à lampes combine un circuit tampon, l'ECC82 et un transformateur dédié, tandis que la branche à semi-conducteurs contourne complètement la valve. Un interrupteur à levier sur le panneau avant permet de passer d'une sortie à l'autre, et le changement peut être effectué pendant qu'un disque tourne, permettant à l'auditeur de les comparer sur la même piste. Lorsque le chemin à lampes est actif, l'ECC82 est visible à travers une fenêtre dans le panneau d'affichage et s'illumine en orange. Le transport repose sur une base mécanique en aluminium solide de 8 mm, et le châssis blindé sans boucle évite les boucles de masse à l'intérieur du boîtier. Un grand affichage FL offre un mode de zoom 4x pour la lecture à distance et un variateur pour les pièces sombres.

Association

La sortie analogique RCA unique convient à tout amplificateur intégré ou préamplificateur avec des entrées ligne standard, mais il n'y a pas de connexion XLR équilibrée, donc une chaîne entièrement équilibrée nécessiterait un adaptateur. Ses deux sorties numériques permettent au D-380 d'alimenter un convertisseur séparé si un DAC plus récent rejoint le système ultérieurement.

Alternatives

Le Luxman D-07X est un lecteur SACD/CD du même fabricant qui ajoute la lecture SACD et une paire de puces de conversion ROHM BD34301EKV.