Enceintes bibliothèque — Neumann KH 310 II

Le Neumann KH 310 II est un moniteur de studio à trois voies piloté par DSP pour une écoute en champ proche, construit autour d'un cabinet scellé, la deuxième génération du KH 310. Il maintient le principe acoustique fermé de la version précédente et ajoute un traitement DSP avec prise en charge du système d'alignement automatique des moniteurs MA 1. Neumann le vend en paire stéréo ou en versions séparées gauche et droite, car la disposition des haut-parleurs est en miroir.

Caractéristiques clés qui comptent

Un woofer ELFF de 210 mm, conçu pour une faible distorsion à forte excursion, gère les octaves inférieures, le médium est un dôme souple de 75 mm avec blindage magnétique, et un tweeter de 25 mm se trouve derrière une grille de protection. Chaque haut-parleur a son propre amplificateur - 185 W, 125 W et 125 W respectivement à 0,1 % THD+N, ou 300 W, 160 W et 125 W à 10 % THD+N. La réponse en fréquence est de 33 Hz à 21 kHz dans une plage de 3 dB et de 29 Hz à 21 kHz dans une plage de 6 dB, avec une linéarité de 0,6 dB entre 100 Hz et 10 kHz. Le niveau maximum atteint 121,4 dB SPL à 1 m en demi-espace et 115,4 dB en espace complet à 3 % THD, et le bruit propre reste en dessous de 20 dB(A). Le cabinet mesure 253 mm de haut, 383 mm de large et 292 mm de profondeur, avec un poids de 13 kg.

Contexte d'ingénierie et d'utilisation

Les points de croisement se situent à 700 Hz et 1 700 Hz avec des pentes de 24 dB par octave. Le traitement fonctionne à une résolution audio de 32 bits avec des calculs en double précision de 64 bits, et un filtre FIR à phase linéaire corrige la réponse entre 60 Hz et 18 kHz. Des limiteurs de soft-clip et thermiques séparés protègent chaque haut-parleur. L'avant est une pièce en polycarbonate composite intégrée dans une manche en bois, avec un panneau en aluminium, fini en anthracite métallique à l'avant et noir à l'arrière. Le cabinet horizontal a deux inserts filetés M8 pour le matériel de montage. Les entrées sont un XLR électroniquement équilibré avec une impédance de plus de 12 kohm et une connexion numérique AES3id sur BNC de 75 ohm, avec une sortie de boucle numérique. L'entrée numérique accepte de 32 à 200 kHz et traite en interne à 48 kHz. La latence est de 2,6 ms via l'entrée analogique et de 4,7 ms via AES3id. La consommation d'énergie est inférieure à 300 mW en veille, 26 W au repos et jusqu'à 320 W à pleine puissance, et le moniteur passe en veille après 20 minutes sans signal par défaut.

Appairage

Avec amplification intégrée, le KH 310 II peut être alimenté directement par une interface, un contrôleur ou un préampli avec des prises XLR équilibrées, ou un flux numérique via AES3id. La sortie BNC permet à plusieurs moniteurs de partager une seule chaîne numérique. Le paquet contient quatre cordons d'alimentation pour les prises EU/KR, UK, US et CN, ainsi que des pieds auto-adhésifs.

Alternatives

Le Neumann KH 350 est un moniteur actif à trois voies plus grand avec un cabinet ventilé et une extension des basses plus profonde.